فصل 1 20
اراده زیاندیده؛ از نادیدهانگاری عملی تا مطالبه مؤثر 20
زیاندیده در تجربه واقعی دادرسی 20
سکوت اراده زیاندیده در فرآیندهای رسمی 24
شکاف میان حکم قضایی و خواست زیاندیده 26
زیاندیده و احساس بیعدالتی 29
تأثیر بیتوجهی به اراده بر کارآمدی پاسخ حقوقی 31
مطالبهمحوری نوین زیاندیدگان 34
نقش تحولات اجتماعی در برجستهشدن اراده 36
ورود تدریجی اراده زیاندیده به فرآیندهای خصوصی 38
طرح مسئله استقلال اراده در بستر رفتار مجرمانه 40
فصل 2 44
زیاندیده بهعنوان صاحب اراده حقوقی مستقل 44
گذار از زیاندیده منفعل به کنشگر حقوقی 44
مفهوم اراده در نسبت با زیان 46
تمایز اراده زیاندیده از خواست عمومی 47
اهلیت و ظرفیت ارادهسازی 49
تأثیر موقعیت زیاندیدگی بر تصمیمگیری 51
اراده آگاهانه در مقابل اراده متأثر 52
نقش حمایت حقوقی در تقویت اراده 54
اراده فردی و مسئولیت اجتماعی 55
زیاندیده بهمثابه ذینفع اصلی فرآیند خصوصی 56
فصل 3 60
رفتار مجرمانه بهعنوان منشأ روابط خصوصی 60
جرم و تولید تعهدات خصوصی 60
زیان ناشی از جرم و رابطه حقوقی 62
پیوند فعل مجرمانه و مسئولیت خصوصی 63
تفاوت زیان قراردادی و زیان مجرمانه 64
نقش اراده در فعالسازی رابطه خصوصی 66
استقلال یا تبعیت فرآیند خصوصی از کیفری 67
آثار جرم بر توازن ارادهها 68
جایگاه رضایت در روابط ناشی از جرم 70
تحول مفهوم تعهد در بستر جرم 71
فصل 4 74
فهوم اراده زیاندیده در حقوق خصوصی 74
اراده بهعنوان عنصر سازنده حق 74
نقش قصد و رضا در مطالبه خسارت 76
اراده در ایجاد، تغییر و زوال حق 77
تمایز اراده صریح و ضمنی 78
سکوت زیاندیده و آثار آن 79
محدودیتهای اراده در نظم عمومی 82
اراده و انصاف در حقوق خصوصی 84
جایگاه آزادی اراده در روابط ناشی از جرم 87
اراده زیاندیده و عدالت ترمیمی 88
فصل 5 92
راده زیاندیده و انتخاب مسیر حقوقی 92
انتخاب میان پیگیری کیفری و خصوصی 92
اراده در طرح یا عدم طرح دعوا 94
ترجیح جبران بر مجازات 97
انصراف از تعقیب خصوصی 99
اراده و زمانبندی مطالبه 101
تأثیر هزینهها بر انتخاب زیاندیده 102
نقش مشاوره حقوقی در تصمیمسازی 104
اراده و استراتژی حقوقی 106
آثار انتخاب مسیر بر نتیجه نهایی 108
فصل 6 110
رضایت زیاندیده در فرآیندهای خصوصی 110
مفهوم رضایت در حقوق خصوصی 110
رضایت ابتدایی و رضایت لاحق 112
رضایت در جبران خسارت 114
رضایت و سقوط یا تعدیل تعهد 116
رضایت مشروط و آثار آن 117
رضایت در شرایط نابرابر 119
کنترل قضایی رضایت 120
رضایت و حمایت از زیاندیده 122
مرز رضایت معتبر و رضایت معیوب 123
فصل 7 126
گذشت زیاندیده و آثار خصوصی آن 126
تمایز گذشت کیفری و خصوصی 126
گذشت بهعنوان عمل حقوقی 128
اراده در اسقاط حق مطالبه 129
گذشت جزئی و آثار آن 130
رجوع از گذشت 132
گذشت و مسئولیت مدنی 133
نقش انگیزه در گذشت 134
ارزیابی اخلاقی گذشت 136
گذشت و تعادل منافع 137
فصل 8 140
اراده زیاندیده در جبران خسارت 140
تعیین نوع جبران 140
انتخاب میان جبران نقدی و غیرنقدی 142
اراده در میزانپذیری خسارت 143
پذیرش جبران ناقص 144
نقش اراده در جبران معنوی 146
توافق بر شیوه پرداخت 147
اراده و زمان اجرای جبران 148
تأثیر اراده بر رضایت نهایی 150
جبران توافقی در روابط خصوصی 151
فصل 9 154
توافقهای خصوصی ناشی از جرم 154
ماهیت توافقهای پس از جرم 154
اراده مشترک زیاندیده و بزهکار 155
اعتبار توافق در سایه جرم 157
شروط ضمن توافق 158
نقش دادگاه در نظارت 159
تعارض توافق با نظم عمومی 160
اجرای توافقهای ترمیمی 162
فسخ و بطلان توافق 163
کارکرد توافق در کاهش تعارض 164
فصل 10 166
اراده زیاندیده و مسئولیت مدنی 166
نقش اراده در فعالسازی مسئولیت 166
مطالبه یا اعراض از مسئولیت 167
اراده در اثبات تقصیر 169
تأثیر رضایت بر مسئولیت 170
اراده و تعدیل خسارت 171
مسئولیت تضامنی و خواست زیاندیده 172
اراده در انتخاب خوانده 174
اراده و شیوه جبران 175
مسئولیت مدنی توافقی 176
فصل 11 180
اراده زیاندیده در دادرسی مدنی 180
آغاز دادرسی با اراده زیاندیده 180
تعیین خواسته و حدود آن 182
تغییر خواسته در جریان دادرسی 183
اراده در صلح و سازش 184
استرداد دعوا 186
تجدیدنظرخواهی و اراده 187
اراده در اجرای حکم 188
تأثیر اراده بر سرعت رسیدگی 189
حدود مداخله دادگاه 191
فصل 12 194
اراده زیاندیده و ادله اثبات 194
انتخاب ادله اثباتی 194
اقرار و نقش اراده 196
سوگند و تمایل زیاندیده 197
کارشناسی و خواست طرفین 198
امارات و اراده استنباطی 200
توافق بر ادله 201
عدول از دلیل 202
اراده و بار اثبات 204
تأثیر استراتژی اثباتی 206
فصل 13 208
محدودیتهای اراده زیاندیده 208
نظم عمومی و اخلاق حسنه 208
حمایت از زیاندیده آسیبپذیر 210
منع سوءاستفاده از اراده 212
فشار و اکراه در تصمیمگیری 213
تعارض اراده با حقوق اشخاص ثالث 214
نقش دادگاه در کنترل اراده 216
اراده و قواعد آمره 217
مرز آزادی و حمایت 219
توازن میان خودمختاری و مداخله 221
فصل 14 224
اراده زیاندیده در جرایم غیرعمد 224
ویژگی زیان در جرایم غیرعمد 224
نقش اراده در ترجیح جبران 227
بیمه و تأثیر آن بر اراده 230
اراده در توافقهای سریع 234
کاهش خصومت از طریق ترمیم 237
مسئولیت بدون تقصیر و خواست زیاندیده 240
اراده و عدالت ترمیمی 243
آثار اجتماعی تصمیم زیاندیده 246
سیاست افتراقی در حمایت از اراده 249
فصل 15 254
اراده زیاندیده در جرایم عمدی 254
تأثیر خشم و رنج بر اراده 254
امکانسنجی توافق خصوصی 257
رضایت در کنار مجازات 259
اراده در جبران معنوی 262
محدودیتهای اخلاقی توافق 265
نقش افکار عمومی 267
حمایت مضاعف از زیاندیده 269
اراده و عدالت واقعی 272
بازتعریف پاسخ خصوصی 274
فصل 16 276
اراده زیاندیده و خسارت معنوی 276
در مطالبه خسارت معنوی 276
پذیرش یا رد جبران مالی 278
جبران غیرمالی و خواست زیاندیده 280
اعاده حیثیت و اراده 282
نقش زمان در رضایت 284
اراده و سلامت روان 285
کنترل قضایی میزان جبران 288
اختلاف اراده و تشخیص دادگاه 289
تحول نگاه به خسارت معنوی 291
فصل 17 295
اراده زیاندیده و نهادهای حمایتی 295
نقش وکیل در شکلدهی اراده 295
مشاوره حقوقی و آگاهی 297
نهادهای میانجی 298
حمایت روانی–اجتماعی 299
اراده جمعی زیاندیدگان 300
صندوقهای جبران 301
حمایت دولتی و استقلال اراده 304
خطر وابستگی نهادی 305
الگوی حمایت ارادهمحور 306
فصل 18 310
اراده زیاندیده در حقوق تطبیقی 310
رویکرد نظامهای آنگلوساکسون 310
جایگاه اراده در حقوق قارهای 311
تجربه کشورهای اسکاندیناوی 312
حقوق اسلامی و اراده زیاندیده 313
مقایسه میزان آزادی اراده 314
نقش فرهنگ حقوقی 316
حمایت ساختاری از اراده 317
چالشهای تطبیقی 318
درسهای قابل اقتباس 319
فصل 19 322
اراده زیاندیده و حقوق بشر 322
حق دسترسی به عدالت 322
حق بر جبران مؤثر 323
آزادی اراده و کرامت انسانی 325
منع تبعیض در حمایت از اراده 327
اسناد بینالمللی مرتبط 327
تعهدات دولتها 328
نظارت بینالمللی 329
اراده زیاندیده در عدالت انتقالی 334
تأثیر حقوق بشر بر فرآیندهای خصوصی 335
فصل 20 338
چالشهای عملی اعمال اراده زیاندیده 338
نابرابری قدرت طرفین 338
فشارهای اقتصادی 342
اطاله دادرسی 343
سوءاستفاده از رضایت 345
ضعف آگاهی حقوقی 346
تعارض منافع وکلا 347
اجرای توافقها 350
بیاعتمادی به نظام قضایی 352
راهکارهای عملی بهبود 353
فصل 21 356
آینده فرآیندهای خصوصی ارادهمحور 356
گرایش به توافقهای ترمیمی 356
دادرسیهای ترکیبی 360
نقش فناوری در تصمیمسازی 363
هوش مصنوعی و ارزیابی خواست 368
قراردادهای ترمیمی هوشمند 372
تغییر نقش دادگاهها 376
تقویت خودمختاری زیاندیده 380
مخاطرات آینده 384
سناریوهای تحول 388
فصل 22 392
اراده زیاندیده در پروندههای پزشکی و حرفهای 392
خطای حرفهای با ظاهر مجرمانه؛ تفکیک مسیرها 392
پرونده پزشکی؛ مستندات کلیدی 395
کارشناسی پزشکی؛ تعارضها و استانداردها 398
رضایت درمانی و مسئولیت؛ پیوندها 402
زیان جسمی؛ ارزشگذاری و آینده 405
زیان روانی؛ ارزیابی تخصصی 408
زیان معیشتی؛ ازکارافتادگی و درآمد 411
عذرخواهی حرفهای؛ اثر حقوقی 414
اصلاح فرآیند درمان؛ جبران اصلاحی 417
نقش بیمارستان/کلینیک؛ مسئولیت سازمانی 419
بیمه مسئولیت حرفهای؛ تاکتیک مطالبه 422
سازش با مرکز درمانی؛ بندهای رایج 426
محرمانگی پزشکی؛ محدودیت افشا 428
رسیدگی صنفی؛ نظام پزشکی و تصمیمها 431
توافق مراقبت بلندمدت؛ خدمات بهجای پول 434
هزینههای بازتوانی؛ بسته جبران 437
برنامه پیشگیری از تکرار؛ تعهدات اصلاحی 440
تعارض همدلی و حق؛ فشارهای اخلاقی 442
اجرای توافق؛ نظارت تخصصی 446
الگوی «ترمیم در خطای حرفهای» 449
فصل 23 452
اراده زیاندیده در جرائم اقتصادی و مالی پیچیده 452
جرم اقتصادی؛ ویژگیهای زیان 452
ردگیری جریان پول؛ ابزارهای خصوصی 455
اسناد مالی؛ تحلیل و استاندارد ارائه 459
کارشناسی حسابداری قضایی؛ انتخاب و کنترل 462
شرکتها و اشخاص حقوقی؛ مسئولیتها 465
مدیران و تصمیمگیران؛ انتساب و جبران 468
بازیابی دارایی؛ استرداد و توقیف 471
ورشکستگی؛ حفظ اولویت زیاندیده 474
توافقهای بزرگ؛ ساختار مرحلهای 476
وثایق چندگانه؛ مدیریت تضمین 479
تقسیم زیان در سرمایهگذاران متعدد 482
دعاوی علیه حسابرس/مشاور؛ مسیر ثالثمحور 485
محرمانگی تجاری؛ مرزهای افشا 487
اراده زیاندیده در پذیرش تخفیف؛ منطق اقتصادی 490
تسویه در برابر همکاری اطلاعاتی؛ معامله داده 492
سازوکار ضدفرار دارایی؛ شروط سخت 495
دعاوی فرامرزی و انتقال پول 498
گزارشگیری مالی دورهای؛ نظارت 501
اجرای بینالمللی توافق؛ امکانسنجی 504
فصل 24 509
جمعبندی و الگوی پیشنهادی 509
دستاوردهای تحلیلی کتاب 509
بازخوانی جایگاه اراده زیاندیده 511
تبیین فرآیند خصوصی ارادهمحور 514
ارائه الگوی حقوقی پیشنهادی 516
الزامات تقنینی 519
الزامات قضایی 522
الزامات نهادی 525
الزامات آموزشی 527
افقهای پژوهشی آینده 530
منابع 533