۷۰۰,۰۰۰ تومان
| انتشارات | |
|---|---|
| تعداد صفحات | |
| سال انتشار | |
| شابک | 978-622-1701-23-0 |
| مترجم | |
| نویسنده اصلی |
کتاب «روزگار جوانی» با عنوان اصلی Youth، اثری از آیزاک آسیموف است که با ترجمه شکوفه مرادخانی به فارسی منتشر شده است. این اثر داستانی کوتاه، فضایی متفاوت و تأملبرانگیز دارد و از خلال یک روایت علمیتخیلی، موضوعاتی مانند جوانی، کنجکاوی، ناشناختهها و مواجهه انسان با جهانی فراتر از تجربه روزمره را دنبال میکند.
آسیموف از نویسندگان برجسته ادبیات علمیتخیلی است و بخش مهمی از آثار او به پیوند میان علم، فناوری، آینده و رفتار انسان اختصاص دارد. داستانهای او معمولا علاوه بر جنبه روایی، پرسشهایی درباره شناخت، انتخاب و پیامدهای پیشرفت علمی مطرح میکنند.
این کتاب توسط انتشارات نیکی در سال ۱۴۰۵ منتشر شده و دارای ۵۷ صفحه است.
«روزگار جوانی» داستانی است که عنوان آن در نگاه نخست یادآور دوران نوجوانی و جوانی است، اما روایت اثر در فضایی فراتر از یک داستان معمول درباره زندگی جوانان شکل میگیرد.
در داستانهای علمیتخیلی، مواجهه شخصیتها با پدیدهها یا موجوداتی ناشناخته میتواند زمینهای برای طرح پرسشهای انسانی ایجاد کند. کنجکاوی، هیجان کشف، تصمیمگیری و پیامدهای روبهرو شدن با ناشناختهها از جمله عناصری هستند که میتوانند روایت را پیش ببرند.
جوانی در ادبیات تنها یک دوره سنی نیست؛ بلکه میتواند با ویژگیهایی مانند کنجکاوی، جسارت، تجربهگرایی و تمایل به کشف ناشناختهها همراه باشد.
در یک داستان علمیتخیلی، همین ویژگیها میتوانند شخصیت را به سوی تجربههایی هدایت کنند که زندگی او را با موقعیتهای غیرمنتظره مواجه میسازند.
یکی از جذابیتهای ادبیات علمیتخیلی، قرار دادن شخصیتها در برابر پدیدههایی است که برای آنها ناشناختهاند.
این مواجهه میتواند تنها جنبه ماجراجویانه نداشته باشد و پرسشهایی درباره نحوه واکنش انسان در برابر ناشناخته، خطر و وسوسه کشف را نیز مطرح کند.
علمیتخیلی تلاش میکند میان دانستههای علمی و قدرت تخیل ارتباط برقرار کند. نویسنده با استفاده از مفاهیم علمی یا فناوریهای فرضی، موقعیتهایی را خلق میکند که در جهان واقعی ممکن است وجود نداشته باشند، اما میتوانند پرسشهای انسانی قابل تأملی ایجاد کنند.
آیزاک آسیموف یکی از نویسندگانی است که آثارش به دلیل توجه به رابطه علم، فناوری و جامعه شناخته میشوند.
مواجهه با یک موقعیت ناشناخته، شخصیت داستان را ناگزیر از تصمیمگیری میکند. انتخاب میان کنجکاوی و احتیاط، پذیرش خطر یا عقبنشینی، میتواند مسیر روایت را تغییر دهد.
این موضوع یکی از عناصر جذاب داستانهای علمیتخیلی است؛ زیرا شخصیت باید در شرایطی تصمیم بگیرد که اطلاعات کاملی درباره پیامدهای انتخاب خود ندارد.
داستان علمیتخیلی معمولا از علم، فناوری یا مفاهیم مرتبط با آینده برای ساختن موقعیت داستانی استفاده میکند. اما هدف آن صرفا نمایش فناوری نیست.
این ژانر میتواند درباره انسان، جامعه، اخلاق، ترس، امید، آینده و پیامدهای دانش نیز صحبت کند.
آیزاک آسیموف از چهرههای شناختهشده ادبیات علمیتخیلی است و آثار داستانی و غیرداستانی متعددی در زمینه علم و ادبیات منتشر کرده است.
توانایی او در ترکیب ایدههای علمی با روایت داستانی، باعث شده آثارش برای مخاطبانی که هم به داستان و هم به موضوعات علمی علاقه دارند، جذاب باشد.
نسخه فارسی «روزگار جوانی» با ترجمه شکوفه مرادخانی منتشر شده است. ترجمه داستانهای علمیتخیلی علاوه بر انتقال مفهوم اصلی، نیازمند انتقال فضای روایی، اصطلاحات علمی و لحن داستان نیز هست.
این کتاب میتواند برای گروههای زیر مناسب باشد:
| مشخصات | اطلاعات |
|---|---|
| عنوان | روزگار جوانی |
| عنوان اصلی | Youth |
| نویسنده اصلی | آیزاک آسیموف |
| مترجم | شکوفه مرادخانی |
| ناشر | انتشارات نیکی |
| سال انتشار | ۱۴۰۵ |
| تعداد صفحات | ۵۷ صفحه |
| شابک | 978-622-1701-23-0 |
| شناسه محصول | POT36428 |
«روزگار جوانی» برای مخاطبانی که به داستانهای کوتاه علمیتخیلی علاقه دارند، اثری قابل توجه است. استفاده از یک موقعیت غیرعادی و ناشناخته میتواند علاوه بر ایجاد جذابیت داستانی، مخاطب را به فکر درباره کنجکاوی، تجربه، تصمیمگیری و پیامدهای مواجهه با ناشناختهها بیندازد.
حجم ۵۷ صفحهای کتاب نیز امکان مطالعه آن را در زمانی کوتاه فراهم میکند و میتواند گزینهای مناسب برای آشنایی با یکی از داستانهای آیزاک آسیموف باشد.
کتاب «روزگار جوانی» با عنوان اصلی Youth، نوشته آیزاک آسیموف و با ترجمه شکوفه مرادخانی، داستانی در حوزه ادبیات علمیتخیلی است.
کنجکاوی، جوانی، مواجهه با ناشناختهها، علم، تخیل و تصمیمگیری از جمله مفاهیمی هستند که با فضای این اثر ارتباط دارند. ترکیب موقعیتهای علمیتخیلی با تجربههای انسانی، یکی از ویژگیهایی است که آثار آسیموف را برای مخاطبان این ژانر جذاب میکند.
این کتاب توسط انتشارات نیکی در سال ۱۴۰۵ و در ۵۷ صفحه منتشر شده است.
نویسنده اصلی کتاب آیزاک آسیموف است.
عنوان اصلی اثر Youth است.
این نسخه با ترجمه شکوفه مرادخانی منتشر شده است.
این اثر در حوزه ادبیات علمیتخیلی و داستان کوتاه قرار میگیرد.
داستان با مفاهیمی مانند جوانی، کنجکاوی، مواجهه با ناشناختهها، علم و تصمیمگیری در یک فضای علمیتخیلی سروکار دارد.
این اثر برای علاقهمندان داستانهای علمیتخیلی، آثار آیزاک آسیموف، داستان کوتاه و ادبیات جهان مناسب است.
کتاب ۵۷ صفحه دارد.
این اثر توسط انتشارات نیکی منتشر شده است.
| انتشارات | |
|---|---|
| تعداد صفحات | |
| سال انتشار | |
| شابک | 978-622-1701-23-0 |
| مترجم | |
| نویسنده اصلی |