۹۱۰,۰۰۰ تومان
| انتشارات | |
|---|---|
| تعداد صفحات | |
| سال انتشار | |
| شابک | 978-622-1701-27-8 |
| مترجم | |
| نویسنده اصلی |
کتاب «هنرمند نوجوان» با عنوان اصلی The Boy Artist: A Tale for the Young، اثری کلاسیک برای مخاطبان نوجوان است که نوشته اِف. ام. اس. است. این اثر نخستین بار در قرن نوزدهم منتشر شده و در منابع کتابشناختی، سال انتشار نسخه اصلی آن ۱۸۷۲ ذکر شده است.
داستان در فضایی شکل میگیرد که هنر و استعداد فردی در مرکز توجه قرار دارند و شخصیت نوجوان اثر تلاش میکند توانایی خود را در زمینه نقاشی و هنر پرورش دهد. نمونههای موجود از متن اصلی نیز آغاز داستان را با شخصیتی به نام ریموند نشان میدهند که مشغول نقاشی از خواهرش، مدج، است و با جدیت و اشتیاق روی اثر خود کار میکند.
نسخه فارسی معرفیشده با ترجمه محمد اسمعیلزاده توسط انتشارات نیکی منتشر شده و دارای ۹۱ صفحه است.
«هنرمند نوجوان» داستانی برای مخاطبان جوان است که محور آن با دنیای هنر و استعداد یک نوجوان ارتباط دارد. در ابتدای داستان، ریموند با جدیت مشغول نقاشی است و تلاش میکند جلوهای خاص از چهره و حالت خواهرش را روی بوم ثبت کند. همین صحنه، علاقه جدی او به هنر و توجهش به جزئیات را نشان میدهد.
عنوان اصلی اثر نیز عبارت A Tale for the Young را در خود دارد؛ بنابراین کتاب از ابتدا با هدف مخاطبان جوان و نوجوان تعریف شده است.
یکی از جذابیتهای کتاب، قرار گرفتن هنر در مرکز تجربه شخصیت اصلی است. نقاشی برای ریموند صرفا یک سرگرمی نیست؛ او با دقت به نور، حالت چهره و جزئیات ظاهری توجه میکند و تلاش دارد آنچه را میبیند به شکلی هنرمندانه ثبت کند. در بخشی از متن، او حتی برای دستیابی به جلوه مطلوب نور و رنگ، با جدیت از مدل خود میخواهد در موقعیت مشخصی باقی بماند.
این نگاه میتواند برای مخاطب نوجوان، تصویری از اهمیت تمرین، مشاهده دقیق و جدی گرفتن استعدادهای شخصی ارائه کند.
یکی از مفاهیمی که از فضای داستان قابل برداشت است، رابطه میان استعداد و تلاش است. داشتن علاقه به هنر، آغاز مسیر است؛ اما تبدیل علاقه به توانایی نیازمند تمرین، دقت و استمرار است.
شخصیت هنرمند نوجوان نیز در داستان صرفا به داشتن علاقه اکتفا نمیکند و با جدیت روی آثار خود کار میکند. همین ویژگی، کتاب را از یک داستان صرفا سرگرمکننده درباره هنر فراتر میبرد و آن را به روایتی درباره تلاش برای پرورش یک توانایی تبدیل میکند.
در بخش ابتدایی داستان، رابطه میان ریموند و خواهرش مدج نیز حضور پررنگی دارد. مدج برای کمک به برادرش در نقش مدل قرار میگیرد و با وجود دشواری شرایط، به او فرصت میدهد نقاشی خود را کامل کند.
این رابطه خانوادگی، بخش انسانی داستان را تقویت میکند و نشان میدهد مسیر رشد یک استعداد فردی میتواند با حمایت و همراهی اطرافیان نیز ارتباط داشته باشد.
خلاقیت یکی از عناصر مهم در تجربه هنری است. هنرمند باید بتواند آنچه را مشاهده میکند، از زاویهای شخصی ببیند و آن را به شکل تازهای بازآفرینی کند.
داستان «هنرمند نوجوان» با قرار دادن یک نوجوان هنرمند در مرکز روایت، امکان توجه به همین موضوع را فراهم میکند؛ اینکه علاقه، مشاهده، تمرین و نگاه متفاوت چگونه میتوانند در شکلگیری یک توانایی هنری نقش داشته باشند.
نام نویسنده اثر به صورت F.M.S. ثبت شده است. منابع کتابشناختی این نام مستعار را به فرانسیس مری سینگ نسبت میدهند که در قرن نوزدهم میزیست و آثار داستانی متعددی برای مخاطبان جوان منتشر کرده است.
در منابع موجود، The Boy Artist: A Tale for the Young بهعنوان یکی از آثار او معرفی شده و تاریخ انتشار نخستین آن ۱۸۷۲ ذکر شده است.
این اثر متعلق به دورهای از ادبیات کودک و نوجوان است که داستانهای تربیتی، خانوادگی و شخصیتمحور جایگاه مهمی داشتند. چنین آثاری معمولا در کنار روایت داستانی، به موضوعاتی مانند مسئولیتپذیری، تلاش، اخلاق، رشد شخصیت و پرورش استعداد نیز توجه میکردند.
از این منظر، «هنرمند نوجوان» نمونهای از داستانهای کلاسیک برای مخاطب جوان است که هنر و رشد فردی را در بستر یک روایت داستانی قرار میدهد.
این کتاب میتواند برای گروههای زیر مناسب باشد:
| مشخصات | اطلاعات |
|---|---|
| عنوان | هنرمند نوجوان |
| عنوان اصلی | The Boy Artist |
| نویسنده اصلی | اِف. ام. اس. |
| مترجم | محمد اسمعیلزاده |
| ناشر | انتشارات نیکی |
| سال انتشار | ۱۴۰۵ |
| تعداد صفحات | ۹۱ صفحه |
| شابک | 978-622-1701-27-8 |
| شناسه محصول | POT35683 |
«هنرمند نوجوان» برای خوانندگانی که به داستانهای کلاسیک با محوریت نوجوانان و هنر علاقه دارند، اثری قابل توجه است. حضور یک نوجوان هنرمند در مرکز داستان، توجه به نقاشی و استعداد فردی و فضای خانوادگی اثر، آن را به روایتی مناسب برای آشنایی با بخشی از ادبیات کلاسیک نوجوان تبدیل میکند.
این اثر همچنین از این جهت جذاب است که موضوع پرورش استعداد و دنبال کردن علاقه شخصی را در قالب داستان مطرح میکند، نه به شکل یک متن آموزشی مستقیم.
کتاب «هنرمند نوجوان» با عنوان اصلی The Boy Artist: A Tale for the Young، نوشته اِف. ام. اس.، داستانی کلاسیک برای مخاطبان جوان است که هنر، نقاشی، استعداد و رشد فردی را در مرکز روایت قرار میدهد. اثر نخستین بار در سال ۱۸۷۲ منتشر شده و منابع کتابشناختی آن را به فرانسیس مری سینگ نسبت میدهند.
نسخه فارسی حاضر با ترجمه محمد اسمعیلزاده توسط انتشارات نیکی منتشر شده و دارای ۹۱ صفحه است.
نویسنده اثر با نام اِف. ام. اس. (F.M.S.) معرفی شده است. منابع کتابشناختی این نام را به فرانسیس مری سینگ نسبت میدهند.
داستان درباره یک نوجوان علاقهمند به هنر و نقاشی است و موضوعاتی مانند استعداد هنری، تلاش، خلاقیت و روابط خانوادگی را در قالب یک داستان برای مخاطبان جوان مطرح میکند.
این اثر در اصل بهعنوان داستانی برای مخاطبان جوان معرفی شده و برای نوجوانان و علاقهمندان به داستانهای کلاسیک مناسب است.
این نسخه توسط محمد اسمعیلزاده ترجمه شده است.
نسخه معرفیشده دارای ۹۱ صفحه است.
این نسخه توسط انتشارات نیکی منتشر شده است.
| انتشارات | |
|---|---|
| تعداد صفحات | |
| سال انتشار | |
| شابک | 978-622-1701-27-8 |
| مترجم | |
| نویسنده اصلی |